Una onza de plata pura .999
El modismo "CUANDO LOS CERDOS VUELEN" aparentemente se deriva de un proverbio escocés de siglos de antigüedad. Es un adynaton, una forma de decir que algo nunca sucederá. La frase se usa a menudo por un efecto humorístico, para burlarse de la ambición excesiva. Existen numerosas variaciones sobre el tema; cuando un individuo con reputación de fracasar finalmente tiene éxito, los espectadores pueden afirmar sarcásticamente que ven un cerdo volador.